北京时间5月29日英超日报凌晨3时，切尔西将在欧协联决赛对阵皇家贝蒂斯。比赛前夕，切尔西主教练马雷斯卡出席了新闻发布会。

赛前大家的情绪怎么样？

当然，每个人的心情都挺不错。心情很好，这是上一场比赛带来的结果。但我们知道决赛会不一样，因为这是一场定胜负的比赛，什么情况都有可能发生。不过总体来说，大家的情绪都非常好。

你和曼努埃尔-佩莱格里尼聊过了吗？

我刚刚在外面碰到了他，还有所有教练组成员以及一些我因为其他缘由认识的球员，我们只是见了个面。

如果你们能赢得奖杯，这个赛季会有多出色呢？

这个赛季里我说过很多次，对我而言，出于不同的原因，这个赛季已经很不错了。如果我们能排名前四、前五，并且明天能赢得决赛，那这个赛季就会变得非常出色。第一个目标已经达成了，上周日我们做到了，希望明天也能取得同样的成果。

你上周日说过“让他们都滚蛋吧”这样的话，切尔西是不是又有一种被围攻的心态了？

首先，我觉得球员们在面对批评的时候会有反应是好事，所以我认为球员们的反应很不错。然后利瓦伊(科尔威尔)的反应，还有我的反应，都只是一时的情绪爆发。原因是在赛季当中我们状态不好、表现不佳的时候，也就是2、3月我们丢分的时候，很多人都在议论，而在我们看来，他们的说法并不恰当。

也许如果你去问他们，他们会说从他们的角度来看，他们说得没错。但是在我们看来，他们说得不对。原因是，没错，我们很年轻，我们是英超历史上最年轻的阵容，但与此同时，我们也是有担当的人。所以我也利用那些批评对大家说：“伙计们，今天是个机会，我们可以证明自己并不是年轻气盛，我们足够成熟，我们有竞争力，我们能把事情做好。”所以我觉得利瓦伊的反应、我的反应，还有其他球员的反应，都只是一时的情绪宣泄。

你老婆对你爆粗这件事生气了吗？

没有，她很开心。她当时在球场。

从一开始就被视为欧协联夺冠热门，这感觉怎么样？

这赛季在欧协联遇到的最棘手的问题，或许就是让球员们相信，对我们来说这是世界上最棒的赛事。原因很简单，因为这是我们正在参与的赛事。所以每场比赛都很艰难，尤其是我得让球员们明白，我们一场比赛都不能松懈，因为面对任何球队都可能丢分。我们要尊重欧洲的每一支球队，尊重我们遇到的每一个对手。

我并不只是着眼于赢得这项赛事或者捧起这座奖杯，虽然如果赢了我肯定开心，但我更开心的是俱乐部和球迷能因此而受益。而且正如你所说的，切尔西还有可能成为欧洲第一家赢得所有欧战赛事冠军的俱乐部。

尼古拉-雅克松现在的心情怎么样？你觉得他渴望为得到红牌的事做出弥补吗？

我希望如此，我希望如此，因为我觉得尼科觉得自己亏欠队友。原因是当时客场对阵纽卡斯尔联的那场比赛对我们来说至关重要，而他让队友们在一个小时的时间里里以10人应战，所以他肯定觉得自己有所亏欠。他肯定是个好人，他也肯定认识到了错误。他已经向队友道了歉，这很重要，我相信明天他会为我们带来一场精彩的比赛。

有时候有人认为这项赛事对切尔西来说或许并不是最重要的，但以你作为球员的经历来看，赢得第一座奖杯会对球队的心态产生什么样的影响呢？

欧协联很重要。从一开始，它对我们来说就意义重大，原因在于这是我们正在参与的赛事。如果我们参加欧协联，就无法参加欧冠，也不能参加欧联杯。我们身处欧协联，所以对我们来说这是最重要的赛事，我们必须努力去赢得它。如果我们能获胜，我认为这是件好事，特别是因为这有助于我们继续培养胜者的心态。

就像我很多次说过的，培养胜者心态只有一个办法。如果不赢得比赛，就无法培养出胜者的心态。我觉得我们这赛季赢得了很多场比赛，但这还不够。上周日的比赛结束了，我们获得了(欧冠的)参赛资格，大家都很开心，但明天我们需要再次展现出对夺冠和赢得比赛的渴望。

在已经达成主要目标之后，你要如何激励你的球队呢？

在过去的48小时里，我传达的信息是，我们做了一件重要的事。但如果我们想证明自己正在成为一家重要的俱乐部，就需要展现出对夺冠和赢得比赛的渴望。所以，正如你所说的，任务完成了，很棒，大家都很开心。但明天是一场不同的比赛，这是一场决赛，是一场我们不惜一切代价都想赢得的比赛。拜托了，就看明天了。

你在切尔西还有需要证明的东西吗？

毫无疑问，每天都有！我刚才说过了，我们过去所做的都已经成为过去了。现在我们必须在明天证明自己能够夺冠。这赛季我们在这项赛事当中踢了很多场比赛，现在只剩最后一场了。但是当然，就我个人而言，传达给球员们的信息也是完全一样的。每一天都是一个机会，证明我们想要进步，想要为重要的冠军而竞争。

米哈伊洛-穆德里克也随队参赛了，对此你有多高兴？

说实话，我只是……他是已经在这里了，还是即将来？他已经在这里了。米沙能来我很开心，我也不知道，我就是这么觉得，米沙能来我很开心。

杰登-桑乔，这有可能是他为俱乐部踢的最后一场比赛吗？

我不知道。过去几周你们问我关于不同球员的情况的时候，我总是给出同样的回答。原因很简单，因为这是事实。明天是决赛，现在不是考虑这些的时候。24小时、48小时之后，我们才会开始讨论未来的事。但是在此刻，关于杰登或者其他任何球员，都没有任何想法或是决定。

你提到切尔西受到的批评的时候，指的是媒体、球迷，还是其他人？

不，不，不。绝对不是指球迷，因为我感觉整个赛季他们都站在我们这边。当然，我们说过很多次，我们赢球的时候他们会开心，我们自己也是如此。如果赢了比赛，我会开心；如果没赢，我会沮丧。所以，绝对不是……完全不是针对球迷。只是在我们丢分的时候，有些人谈论我们的方式，在我看来是不对的。也许在他们看来这是对的，但是在我看来是不对的。所以对我来说，那只是一种保护球员的方式，只是赛后的一次情绪宣泄。

赢得一座奖杯会对俱乐部老板产生什么样的影响？

我觉得这对每个人都很重要。前几天你们也看到他们有多开心了，还在球场上一起庆祝。这很正常，刚来两三年，投入了资金，最终能取得重要的成果，我觉得这对他们、对所有人来说都是好事。希望明天我们能继续赢下去，让老板、球迷以及整个俱乐部都开心，并在未来还能赢得更多的奖杯。